|
Teoclaid mhilis
teoclaid mhath:
pacaidean beaga
pacaidean mòra
air sgeilp sa bhùth
lem ainm orra:
teoclaid na mo phòcaid.
Teoclaid chofaidh - tha e donn;
teoclaid mheannt, pìosan uaine ann;
teoclaid shùbh-làir, stuth dearg ann;
hazelnut le cnothan ann.
Teoclaid aig an taigh,
teoclaid san sgoil,
teoclaid an-sin,
teoclaid an-seo.
Fàileadh math,
fàileadh brèagha,
cho math 's gum bi thu
'g iarraidh
ithe!
|
Sweet chocolate
delicious chocolate:
little packets
big packets
on a shelf in the shop
with my name on them:
chocolate in my pocket.
Coffee chocolate is brown:
mint chocolate has green bits in it:
strawberry chocolate has red stuff in it;
hazelnut has nuts in it.
Chocolate at home,
chocolate in school,
chocolate here,
chocolate there.
Yummy smell,
lovely smell,
so good it makes you
want to
eat it!
|
